2012年11月28日晚6:30,首都师范大学文科楼404,第二期全球史研究工作坊如约而至。这一期工作坊请来了美国乔治敦大学(Georgetown University)历史系博士候选人(PhD candidate)温爽,为全球史中心师生介绍美国的世界史博士学位课程,以及其博士论文《清末民国时期中国与阿拉伯世界的跨文化交往》的相关情况。全球史研究中心老师夏继果、王永平以及刘旭出席了工作坊。
温爽,曾就读于北京外国语大学,后又在埃及、叙利亚学习阿拉伯语,现于美国乔治敦大学攻读世界史博士学位。她谈到,美国的博士训练几近严苛,通常至少需要五年方能获得博士学位。前两年需要接受系统的课程训练,第三年需要通过外语考试,第四年需要通过博士候选人资格考试,第五年搜集资料撰写论文。期间还要担任助教,为本科生上课。其中艰辛,如人饮水冷暖自知。
紧接着,温爽介绍了自己的论文,其论文以跨文化交往为分析单位,选择19世纪下半叶至20世纪上半叶,中国与阿拉伯世界的交往为案例,突破以中—西、阿—西为核心的传统框架,探讨两个东方世界在西方主导的世界中的交往。她主要采用的研究方法有文本解读、小地方-大世界、世界体系理论等等,并到中国、叙利亚、埃及、美国进行田野调查,以搜集资料,其研究主要借助海关资料、报刊资料。传统研究中-阿交往的文献都认为,这一时期中-阿之间的交往中断,双方几乎没有什么往来。但通过对文本的解读,温爽博士认为这一时期中-阿的直接交往很少,但借助于文本、机构、物质等媒介的间接交往仍在继续,即虽然在这段时间里双方并没有正式的外交往来,但各种非官方的思想、人员和贸易往来却不断。例如,这一时期,阿拉伯的报纸有关于中国义和团运动等的长篇报道,中国的《申报》、《东方日报》等有关于埃及苏伊士运河的报道,双方通过报纸这个媒介了解对方,进行间接的交往。
通过详实具体的讲解,温爽博士为大家生动再现了美国博士训练的过程,还与大家分享了其搜集资料的方法,快速阅读英文文献的方法,调节学习中的倦怠的心得等等,令人受益匪浅。
(孙中华供稿、摄影)